Tag Archives: Шолом-Алейхем



Розмова з Олександрою Ураловою

Додано by

У рамках спільного проекту каналу UKRLIFE.TV та видавництва “Дух і Літера”, студію відвідала Олександра Уралова, яка розповіла про свій переклад творів Шолом-Алейхема.



Шолом-Алейхем: Письменник та символ. Міжнародна академічна конференція (фотозвіт)

Додано by

29 червня – 1 липня у Києві відбулась міжнародна академічна конференція, до 100-річчя з дня смерті Шолом-Алейхема.

Серед запрошених лекторів, зокрема, були такі визначні вчені як Геннадій Естрайх, Гарріет Мурав, Девід Фішман, Борис Котлерман та інші.

На конференції була презентована колекція авторських ляльок Оксани Цюпи, яку було присвячено персонажам творів Шолом-Алейхема.

Читати далі



Про дивовижні ляльки героїв п’єси Шолом-Алейхема “Тев’є молочник”.

Додано by

Про текстильні будуарні ляльки художниці Оксани Цюпи за творами Шолом Алейхема про Тев’є молочника



Міжнародна конференція до 100-річчя із дня смерті Шолом-Алейхема 29 червня-1 липня 2016 року

Додано by

НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ «КИЄВО-МОГИЛЯНСЬКА АКАДЕМІЯ»

Центр дослідження історії та культури східноєвропейського єврейства

Проект «Юдаїка» Теологічної Американської Семінарії

Ваад України

 «Шолом-Алейхем: письменник і символ»

Міжнародна конференція до 100-річчя із дня смерті Шолом-Алейхема

29 червня-1 липня 2016 року

Запрошуємо дослідників до участі в міжнародній конференції, присвяченій життю та творчості Шолом-Алейхема. Окремо будуть розглянуті питання культурних впливів і діяльності єврейської громади Києва за життя письменника.

 Учасниками конференції будуть історики, літературознавці, перекладачі та архівознавці США, Ізраїлю, України, Росії, Німеччини, Франції, Великобританії та Польщі.

 У дні конференції плануємо також екскурсію Києвом Шолома-Алейхема, перегляди художніх та документальних фільмів, присвячених митцю, документальну виставку від YIVO (Institute for Jewish Research, New York) та ін.

 Мови конференції (із синхронним перекладом): українська, російська, англійська та їдиш.

 Умовою участі є ухвалення організаційним комітетом тез доповідей. Кожна з доповідей має тривати до 25 хвилин. Назву та тези доповіді обсягом 4-5 сторінок, а також CV просимо надсилати за адресою: centerjudaica@gmail.com з темою листа «конференція».

 Плануємо видання текстів доповідей впродовж 2016-2017 рр.

Кінцевий термін подачі тез: 29 квітня.

Організатори передбачають оплату проїзду, проживання в готелі та харчування для учасників конференції.

 Контакти: (044) 463 57 89, 093 442 71 97



Олександра Уралова про Шолом-Алейхема

Додано by

Олександра Уралова про Шолом-Алейхема у своїму блозі “Вулицями Києва” в ефірі телеканалу Еспресо